📋 Etapas Preparatórias
Antes de começar, certifique-se de que você:
- Tenho registrado uma conta Koze e feito login
- Tenho criado uma chave de API na página de Gerenciamento de API
- Tenho instalado o Claude Code (
npm install -g @anthropic-ai/claude-code)
🚀 Etapa 1: Configurando Variáveis de Ambiente
Execute os seguintes comandos no terminal para definir o endereço e a chave da API como variáveis de ambiente:
# Defina o endereço do proxy Koze para a URL base
export ANTHROPIC_BASE_URL='https://api.kozeai.com/v1'
# Defina a chave de API que você criou no backend do Koze
export ANTHROPIC_AUTH_TOKEN="Seu" Chave de API"
💡 Dica: Substitua
https://api.kozeai.compelo domínio real do seu serviço. As chaves de API podem ser visualizadas ou criadas na página "Gerenciamento de API → Chaves Existentes".
🔧 Etapa Dois: Configuração do Plugin do VSCode (Opcional)
Se você estiver usando o plugin Claude para VSCode, você precisa configurá-lo em `~/.claude/config.json`:
{
"primaryApiKey": "Sua chave de API",
"apiBaseUrl": "https://api.kozeai.com/v1"
}
Se o arquivo não existir, crie-o manualmente.
- macOS / Linux:
~/.claude/config.json - Windows:
C:\Users\Seu Nome de Usuário\.claude\config.json
🎯 Passo 3: Inicie o Claude Code
Após configurar as variáveis de ambiente, inicie-o diretamente no terminal:
claude
O Claude Code usará automaticamente o endereço do proxy Koze que você configurou para fazer requisições.
📌 Variáveis de Ambiente Persistentes
Para evitar a redefinição das variáveis sempre que você abrir o terminal, recomenda-se gravá-las no arquivo de configuração do shell:
# Usuário Bash
echo 'export ANTHROPIC_BASE_URL='https://api.kozeai.com/v1' >>> ~/.bashrc
echo 'export ANTHROPIC_AUTH_TOKEN='sua chave de API' >>> ~/.bashrc
source ~/.bashrc
# Usuário Zsh
echo 'export ANTHROPIC_BASE_URL='https://api.kozeai.com/v1' >>> ~/.zshrc
echo 'export ANTHROPIC_AUTH_TOKEN='sua chave de API' >> ~/.zshrc
source ~/.zshrc
✅ Verificar Conexão
Após iniciar o Claude Code, se você vir uma interface de diálogo normal, a configuração foi bem-sucedida.
Você pode visualizar registros de chamadas em tempo real na página "Estatísticas de Uso" do Koze.⚠️ Perguntas Frequentes
| Problema | Solução |
|---|---|
| Dica: Chave de API Inválida | Verifique se a chave de API foi copiada corretamente, garantindo que não haja espaços extras |
| Tempo limite de conexão | Confirme se a URL base está correta e contém o sufixo /v1 |
| Modelo Indisponível | Verifique a lista de modelos disponíveis para o pacote atual em Hall de entrada do modelo Koze |
